PRESENTAZIONE ALLA STAMPA 20TH WORLD UNIVERSITY CROSS COUNTRY 2016 – CASSINO, 11 FEBBRAIO 2016 -AULA MAGNA CAMPUS FOLCARA
Scatta il conto alla rovescia. Tra un mese esatto, ovvero il 12 marzo, la città di Cassino ospiterà i mondiali di cross country. Ma le delegazioni dei vari paesi inizieranno ad arrivare nella città martire già il giorno 7. Tutti i dettagli in merito ai mondiali di corsa campestre che si disputeranno sulla pista interna al campus Folcara sono stati illustrati ieri mattina nell’aula magna dell’Università. A fare gli onori di casa è stato il rettore Giovanni Betta all’unisono con il suo predecessore, nonché presidente del comitato organizzatore Ciro Attaianese.
Il primo ad intervenire è stato il sindaco Giuseppe Golini Petrarcone che ha spiegato i benefici che tale competizione sportiva porterà alla città sia in termini di ricadute turistiche che infrastrutturali. Il presidente del Cus Cassino Carmine Calce, in prima linea nell’organizzazione dell’evento, ha evidenziato il lavoro svolto dal Cusi nazionale – ieri presente con il presidente Lentini e con il segretario generale Dima – dalla Fidal (rappresentata da Mauro Nasciuti) e dal Coni. Presenti alla tavola rotonda anche Daniele Masala e Massimo Magnani, delegato tecnico, che subito dopo la conferenza ha eseguito un’ispezione sul percorso.
Ospite d’onore l’olimpionico Franco Fava, 29 volte nazionale italiano, ha partecipato a 2 edizioni dei Giochi olimpici (giungendo 8º alla maratona di Montreal 1976) ed un Campionato europeo di atletica leggera (giungendo 4º a Roma 1974 nei 3000 siepi). Fava in inverno si dedicava al cross, il suo miglior risultato fu il 4º posto ai mondiali di Dusseldorf 1977. Ritiratosi a 38 anni dalle competizioni agonistiche, Fava è oggi giornalista per il Corriere dello Sport. Ieri in aula magna ha portato la sua benedizione all’evento e si è complimentato con gli organizzatori. Il presidente del Cus Carmine Calce ha spiegato che per il prossimo 12 marzo si attendono oltre 500 atleti provenienti da ben 30 paesi diversi.
L’importanza di promuovere l’Università di Cassino attraverso eventi sportivi che hanno una risonanza mondiale è stata infine evidenziata anche dal rettore Giovanni Betta e dal suo delegato, oltre che dal presidente del comitato organizzatore Ciro Attaianese. L’info point all’interno del college del campus folcara sarà il collettore di tutte le attività dell’evento mondiale per la settimana che il Campus accoglierà studenti provenienti da oltre 25 nazioni. Il clou delle gare, come detto, è in programma il 12 marzo quando circa 600 studenti gareggeranno sul circuito interno al Campus. Ma già si guarda oltre, agli eventi da realizzare nel 2017. Non prima di festeggiare però degnamente l’anno in corso: prima con i cross country e poi con una grande festa per brindare ai 30 anni del Cus Cassino.
English Version
The countdown starts. In exactly one month, i.e. March 12th, the city of Cassino will host the World Cross Country Championships. But the delegations of the various countries will start to arrive in the martyr city already on March 7th. All details about the the World Cross Country Championships which will be held on the Folcara Campus’s inside track had been presented yesterday morning in the lecture hall of the University. Chancellor Giovanni Betta played host along with his predecessor, as well as the president of the organizing committee Ciro Attaianese. The first speaker was Mayor Giuseppe Golini Petrarcone who explained the benefits that such a sporting competition will bring to the city in terms of tourism and infrastructure impact.
The President of CUS Cassino Carmine Calce, at the forefront in the event organization, highlighted the work of national CUSI (present yesterday through the President Lentini and the General Secretary Dima), FIDAL (represented by Mauro Nasciuti) and CONI. Present at the round table also Daniele Masala and Massimo Magnani, technical delegate, that immediately after the conference has performed an inspection on the course. Guest of honor was the Olympic champion Franco Fava, 29 times Italian national, who participated in two editions of the Olympic Games (coming 8th in the marathon of Montreal in 1976) and a European Athletics Championship (coming 4th in Rome’s 3000 steeplechase in 1974). In winter, Fava used to dedicate himself to cross country and his best result was 4th place at the Dusseldorf World Championships in 1977. He retired at age 38 from sports competitions and is now a journalist for the Italian sports courier ‘Corriere dello Sport’.
Yesterday in the lecture hall he brought his blessing to the event and congratulated the organizers. The CUS’s President Carmine Calce explained that next March 12th are expected more than 500 athletes from 30 different countries. The importance of promoting the University of Cassino through worldwide resonance sporting events was eventually highlighted also by the rector Giovanni Betta and his delegate, as well as by the president of the Organizing Committee Ciro Attaianese. The info point within the Folcara college campus will be the collector of all the world-event activities during the week in which the Campus will welcome students from over 25 nations. The highlight of the races, as mentioned, is scheduled for March 12th when about 600 students will compete on the circuit inside the Campus. But the CUS already looks beyond, to the events to be realized in 2017. Not before, however, than worthily celebrate this year: first with the Cross Country and then with a big party to toast to the 30 years of CUS Cassino.
